Taking a pause: Simon and Bryn sing “Ave Verum”

Roberto Alagna and Thomas Hampson
Roberto Alagna and Thomas Hampson

I’m in the midst of a viewing of the 1996 Théâtre du Châtelet production of the (French language) Don Carlos with a younger Roberto Alagna and Thomas Hampson—he is, oh, so beautiful!—and I will return to this subject shortly.

But for today, on this Good Friday, I thought I’d take a pause in the opera journey to share something a little different: a modern Ave Verum by Welsh composer Karl Jenkins. (Fun fact: he is the first Welsh composer to receive a knighthood!) Jenkins is known especially for his Adiemus, Requiem, and The Armed Man: a Mass for Peace. This Ave Verum is, perhaps, my mom’s favorite piece of music. (Thank you, Debra, for finding it!)

Bryn Terfel's "Simple Gifts"
Bryn Terfel’s “Simple Gifts”

One of the unique things about this piece is that it is sung, unconventionally, by two beautiful, brilliant baritones: Simon Keenlyside and Bryn Terfel. (In Bryn’s case, bass-baritone.) To me, their voices blend so exquisitely in this unusual and wounding treasure. I hope you enjoy it!

I will take a post-break for the coming day or two. Thank you for reading! Whether or not you celebrate Easter and the Triduum, I hope your coming days are filled with beauty, and peace.

Lyrics: Ave Verum

(Written by Karl Jenkins)

Ave, verum corpus

Natum de Maria Virgine

Vere passum immolatum

In cruce pro homine

Cujus latus perforatum

Unda fluxit et sanguine,

Esto nobis praegustatum

In mortis examine. Amen.

~  ~  ~

Hail, true body

Born of the Virgin Mary

Who truly suffered, sacrificed

On the cross for man,

Whose pierced side overflowed

With water and blood,

Be for us a foretaste

In the test of death. Amen.

Advertisements

One thought on “Taking a pause: Simon and Bryn sing “Ave Verum”

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s